Der Magento Shop - international und vielsprachig

Ihr Shop in Landessprache

Good day! - Bonjour! – добрый день! – Magento beherrscht viele Sprachen. Neben den Standardeinstellungen auf Englisch haben sich über 60 verschiedene Sprachausführungen etabliert.

Dabei wird besonderer Wert darauf gelegt, dass die entsprechende Lösung der gängigen Landessprache entspricht, also keine Buchsprache sondern Ausdruck der gesprochenen Realität ist. Entscheidendstes Merkmal aber bleibt die Abrechnung der Waren in unterschiedlichen Währungen. Dazu ist es nötig, die landesüblichen Steuersätze zu kennen.

Steuersätze und Standortabgleichung

Magento hat die Steuersätze, gegliedert nach Steuerzonen, bereits integriert. Eine Nachbearbeitung bei besonderen, produktspezifischen Steuersätzen ist möglich.

Die Entscheidung, wann welcher Shop angezeigt wird, fällt das System automatisch über die Standortbestimmung des Nutzers. Dabei legen Sie fest, in welchen Bereichen eine andere Regelung als die automatische gelten soll. Beispielsweise können Sie dem System vorgeben, dass in Straßburg noch nicht der französische Shop sondern der deutsche angezeigt werden soll. Auch eine Auswahl zwischen beiden beim Start des Systems ist möglich.

Länderspezifische Konfigurationen

Für die einzelnen Länder, in denen ein eigenständiger Shop Ihres Unternehmens läuft, können sie bestimmte Parameter einschränken oder anders aufbereiten. Die Registrierung auf der Seite, der Ablauf beim Versand oder der Rechnungsübertragung sind konfigurierbar. Sollten Sie weitere Fragen zu einem Magento Shop international haben oder brauchen Sie Hilfe beim Konfigurieren Ihres Auslandsshops, fragen Sie einfach nach einem Termin.